What does [sic] mean?. This stuff drove me crazy some time ago. And apparently, it’s Latin for ‘thus’